ブログ | 横須賀・横浜を中心にコンテナ、個人住宅の設計・建築を請け負う株式会社てらだ設計室一級建築士事務所


ブログ

ブログ

古民家雑誌ジャパトラ7月号
2017/07/20

毎月、日本の美しい自然と、古き良き伝統文化の魅力をお伝えしている無料雑誌。
【ジャパトラ】7月号
湘南信用金庫本店に置いてあります。
今回内容が濃くてぜひ見ていただきたいところが盛り盛りです。

豆知識的なページをひとつご紹介いたします。
今回から始まった
“四代目”材木女子のTOUCH WOOD!
TOUCH WOOD!
『木に触れて』という意味ではないそうです。
ヨーロッパでは、自慢したり調子のよいことを言ったあと、その運が逃げないよう、不幸を避けるよう、木を触りながら言う一種のおまじないの言葉だそうです。
昔から、木に触れると悪いことが浄化される、去っていく、というイメージでこの言葉が言われるようになったのだとか…